Jerry's profile≈≈雁渡寒潭≈≈PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
8/31/2007 上州採蔬果與紐約上州的勞倫斯農場，第二次握手。 桃子、梨和蘋果，不是此行的主攻目標。 採摘蔬菜的樂趣，遠勝採摘水果。 玉米、茄子、豆角、辣椒、青椒。 還有市場上很難買到的亞洲葡萄。 （更多圖片，請見相冊。） 8/30/2007 快進的劇情有人看連續劇DVD，用快進的方式。
只是，畫面太快了，對白聽不見了。
遙控了劇情，卻失去了懸念和意境。
急性子看劇也有底線，不先看結局。
結果是持續地快進，看到眼花繚亂。
這個有效率的人，是我家的女主人。
8/29/2007 日記的寫法小朋友的暑期作業，有一項是寫日記。 起初，他不得要領，寫不出來。 這可不是愛寫作的父親的風格。 於是，引導，從記流水帳開始。 中規中矩的寫作，其實不算難。 訣竅是先搭架子，也就是提綱，心中有數就行，寫下來更好。 有了主題，文章就有了主幹，然後再搭枝叉，一個關鍵詞，就帶出一段文字。 還是有點效果的。 小朋友的日記基本上是以時間順序來寫，記錄生活中雞毛蒜皮的小事，再加上點個性化的感想文字，就是畫龍點睛。 寫新聞也是一樣，架子搭好了，想寫多少字，就有多少字。 8/27/2007 飛舞的黃蜂一個沒有蒼蠅飛來飛去的地方。 一個蜜蜂成群結隊飛舞的地方。 當有人喝一口可樂，就會有蜜蜂落在嘴唇上，一點不好玩。 有人的手臂就成為受害者，一小時內兩度遭受蜜蜂攻擊。 當蜜蜂變得和蒼蠅一樣多，那只能說，牠們沒什麼兩樣。 8/26/2007 帶你去露營就好象，20多前的鄉下生活又回來了。 在帳篷里過夜，聽樹林裏知了的叫聲，由於營地在邊緣地帶，還擔心半夜有黑熊來當不速之客。 一早醒來，就看見三隻野鹿，像是一家三口，排成隊，不慌不忙地在樹林中穿梭。 橡樹下，一顆顆飽滿的橡子從枝葉間墜落地面。卡通電影「冰河世紀」中鍥而不捨追尋橡子的松鼠，看到這麼多堅果，一定會樂不思蜀。 藍天、白雲、露水、沙灘、湖泊、森林、倒影、風箏、篝火。 每個詞就是一段話。 噓… 請意會，勿言傳。 8/24/2007 一切都是緣又送走一個。
做這一行﹐早已習慣了迎來送往﹐但仍然會感到不捨。
朋友﹑冤家﹑對手﹐都是有緣。
凡事太認真﹐更容易失去友情。
讓我們都散散心。
有人再度遠渡重洋﹑返朴歸真;
有人投身大自然﹐在滿天的繁星中調整心情﹑療傷止痛﹑尋找答案。
8/22/2007 快樂的十三前陣子看了兩個多月的快樂男聲， 一下子被十三個快樂的男生打動。 終於有了這張以「13」為名的CD， 感謝將它從大洋彼岸帶來的H姐。 囫圇吞棗聽了一遍後，排名如下： 陳楚生、阿穆隆、魏晨名列三甲。 只是小朋友問到，10號是女人嗎？ 10號是魏晨。 8/21/2007 縱橫五萬哩我的豐田房車，告別49999哩，邁進50000哩大關。 五萬哩是怎樣的概念？足以在赤道繞地球跑兩圈。 說過了不買日貨，因此，下一輛車絕不是日本車。 也許是德國車，也許是美國車，就不會是日本車。 愛誰誰。 8/20/2007 警訊父子兵今天帶小朋友上班，下午在華埠街頭跟著幾輛狂奔的警車和救護車，跑了一單警訊。
一名被追捕的非洲裔毒販在窮凶極惡中，咬傷了兩名華裔警員，不知他是否有愛滋。
兩個分局的三十多名警察到場，陣仗不小，嫌犯當場被捕，傷員被救護車送醫觀察。
小朋友雖有點感冒，仍很有興致地一邊看警察抓壞人，一邊問東問西，說自己不怕。
我可不想讓孩子養成看熱鬧的習慣，儘管我的工作需要看熱鬧，但人身安全最重要。
天下的老子，大都不希望子女長大後選擇同樣的行業，我也是這樣，不想子承父業。
去年的中國記者節，流行一條有趣的短信﹕
小時候把English
讀成“硬給利息”的人，後來成了銀行家； 讀成“因果聯繫”的人﹐後來成了哲學家； 讀成“陰溝流水”的人﹐後來成了藝術家； 讀成“硬改歷史”的人﹐後來成了政治家； 讀成“應該累死”的人，後來成為了記者。 (兩張圖片中，除了一個販毒嫌犯外，全部是警察。) 8/19/2007 華埠貴族化紐約華埠正被貴族化侵襲，很難說是對是錯。
華埠就象是曼哈坦下城繁華都市裏的一處貧民窟，在高樓大廈的陰影下存在著。
政府和有錢人，要把這里改造成和炮台公園等高尚社區同樣繁華的地方。
而貧窮的華裔居民，卻竭盡全力要捍衛這片與周遭環境不甚協調的家園。
沒有對與錯，全憑實力說話。
抵抗不了潮流，就要向現實低頭。 8/18/2007 求您別再買買了新冰箱。不僅新的要搬進來，舊的也要搬出去。 有個瓶頸，就是一進家門的空間有點小，得把門卸下來。 新舊冰箱總算搬遷完畢，最後要把門裝回去，又費一番周折。 同搬冰箱的師傅說，今後還要到這家店裏買些電器，例如爐頭。 帶頭的師傅一臉苦笑說，求求您還是別買了，我們不想再拆門了。 不知電器行的老闆聽到這些，會怎樣處置這個求顧客別買東西的夥計。 8/17/2007 別了夏令營夏令營結束了，今日上午告別演出，各年級的孩子們唱歌跳舞。 我家的小朋友，終於第一次在人前跳舞，還挺有板有眼，不過有點練功夫的味道。 有對黑人姐弟跳舞，讓台下的所有華裔師生感到，他們身體的爆發力和節奏感，是與生俱來，我們學也學不來。 距離開學還有兩周，孩子還得有人帶。 （更多照片，請見相冊） 8/16/2007 露天電影院華埠羅斯福公園，今晚開了個露天電影放映會，一口氣放映了14部短片，還真有不少人來看。
只有小時候在農村時，才看過露天電影。人們拿著小板凳，坐在銀幕的正反兩面，把「紅牡丹」、 「七品芝麻官」、「白蛇傳」、「地道戰」、「少林寺」等老片，不知道反覆看了多少遍。
沒有電影的時候，媽媽還曾逗我說，晚上要放映「戰地看藍天」，等我急著要去佔位了，她才笑著說，是「站在地上看藍天」。
那首郁冬創作的「露天電影院」，我還記得歌詞和旋律﹕
我家樓下的空地是一個電影院，
在夏天的夜晚它不再出現 ， 如今的孩子們已不懂得從前， 那時候的人們陶醉過的世界。 我長大時看著他們表演著愛情 ， 當他們接吻的時候我感到傷心 ， 在銀幕的下面孩子們做著游戲 ， 在電影的里面有人為她哭泣 。 城市里再沒有露天的電影院 ， 我再也看不到銀幕的反面。 你是不是還在做那時的游戲 ， 看電影的時候已看不見星星 。 8/15/2007 二奶的資本二奶可不是誰都可以當的。那些當二奶的女子，通常要麼是長得還不錯，要麼就得騷得可以 。
大學畢業時，在校園中曾見到有個女生對人說，找工作太累，不如找個有錢男人，當他的二奶算了。
她是很有犧牲精神的，鼓起勇氣說出驚世骸俗的話。只可惜她的容貌對不起觀眾，而且是很對不起。
這樣的女子，就算主動對男人投懷送抱，恐怕也沒人敢欣然接受，除非她心靈很美，能讓人產生愛。
還有個中國母親，兒子得了白血病，沒錢治療，她不得已走上街頭，脖子上掛個牌子要賣子治病。她乞求人們說，誰願意給孩子治病，她願意把孩子賣給對方。
雖然很可憐，但是這個母親忽略了一個基本事實﹕有人願意收養健康或小有缺陷的小孩，但沒人會願意收養一個罹患絕症的孩子，將家財投進無底洞。
這位母親忍痛要賣掉孩子，就象是失去心頭肉般痛苦，但她的寶貝，對別人而言卻可能不值分文。
那體態豐滿的芙蓉姐姐，做夢都想著自己能吸引全世界男人的眼球，可她一身的贅肉，只會讓人敬而遠之。
這種自戀的女人，就算洗澡時不拉上浴室的窗簾，恐怕鄰居也不會有窺視的欲望，而且要投訴她污染眼球。
這就是殘酷的現實。
8/14/2007 劣質的布景由「華納兄弟」 (Warner Borthers)電視製作公司攝製、CBS電視台在周日晚黃金檔播放的熱門影集「失蹤現場」 (Without a Trace)，在曼哈坦華埠取景，道具和布景板上的中文字，語法狗屁不通，讓人看得一頭霧水。 製片人員在外景街頭張貼了許多中文「商業廣告」，中文用法怪異。最離奇的，要屬「陳李巴士公司」 (Chen Lee Charter Bus)被譯為「陳庇護憲章公共汽車」； 樂透獎券的廣告用詞「時來運轉」 (Make Your Fortune)被譯為「做時運」，「今天就買」 (Play Today)被譯為「戲劇今天」； 其它的月餅等食品廣告，竟然出現了「戰俘」、「楊食物」、「在瓷」、「盛肉盤」等莫名其妙、不知所雲的中文詞語。 記得2002年電影「蜘蛛俠」第二集 (Spider-man 2)在華埠取景時，也曾出現過將道具招牌取名為「猴與貓貿易公司」的笑話，引起社團和民眾不滿，最終迫使製片公司取下招牌。 布景中文可能是用電腦軟件直接翻譯過來，未經懂中文者檢查和推敲，以致於出現低級錯誤。 然而，更關鍵的，是製片公司對中文的無知和對華人的輕視。 8/13/2007 香脆的榛子猶記得，童年時，在農村的山上採摘榛子。 天然生長的榛子，雖然沒有美國的榛子大， 但是很香，生吃或者炒熟，味道各有千秋。 這是美國的榛子，個大，但生吃沒有口感， 小火翻炒一個小時左右，再等待自然冷卻， 炒熟的美國榛子，味道還不錯。饞死你們。 8/12/2007 北京歡迎尔那是1991年的CCTV春節聯歡晚會上的事了，黃宏和宋丹丹表演小品《手拉手》，宋丹丹有一段台詞說到，北京亞運會前後，有一塊街頭迎賓廣告牌上的文字，在風吹日晒下，文字從最初的「北京歡迎您」，掉了個心字後，變成「北京歡迎你」，再掉一個人字旁，成了「北京歡迎尔」。意思雖一樣，禮貌程度可是大有差別。 十幾年後，北京要舉辦比亞運會更大規模的奧運會。那塊廣告牌，不曉得是否還會出現這樣的笑話。 今天採訪紐約國際禮品展（NYIGF），第一次見到了成批的北京奧運吉祥物。 問題是，目前這些吉祥物只在美國奧委會旗下的體育場館的禮品店內有賣，僅限於曾主辦過奧運會的紐約上州寧靜湖（Lake Placid）、洛杉磯、亞特蘭大和鹽湖城。 對於紐約這樣的華人聚居城市內的華人而言，遠水解不了近渴，總不能驅車8小時到寧靜湖購買北京奧運禮品。 獲贈一個印有北京奧運標誌和吉祥物歡歡的杯子，剛好家中的小朋友缺少一個喝牛奶的杯子。 如果你只認識繁體字，恐怕不能了解「您－你－尔」的意境。 |
|
|
